G860_ἁφή
verbinding
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

afē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἁφή, -ῆς, ἡ (< ἅπτω, to fasten, fit), [in LXX for נֶגַע H5061, freq. in Le;] a joint (MM, s.v.): Eph 4:16, Col 2:19 (Lft., in l.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἁφή, ἡ,
  (ἅπτω) lighting, kindling, περὶ λύχνων ἁφάς about lamp-lighting time, Herodotus Historicus 7.215, compare “PTeb.” 88.12 (2nd c.BC), Dionysius Halicarnassensis 11.33, Diodorus Siculus Historicus 19.31, Athenaeus Epigrammaticus 12.526c.
__II (ἅπτομαι) touch, ἐπώνυμον δὲ τῶν Διὸς γέννημ᾽ ἁφῶν (Wieseler for γεννημάτων) τέξεις.. Ἔπαφον Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 850.
__II.2 sense of touch, Plato Philosophus “Respublica” 523e, compare Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1118b1, “de An.” 424a12; ἀκριβεστάτην.. τῶν αἰσθήσεων τὴν ἁφήν prev. author “HA” 494b16; ἡ ἁφὴ ἐν ταῖς αἰσθήσεσι παρέσπαρται Lucianus Sophista “Salt.” 70.
__II.3 touch of the harp-strings, metaphorically, ἐμμελοῦς ἁφῆς καὶ κρούσεως Plutarchus Biographus et Philosophus “Pericles” 15; οὐχὶ συμφώνους ἁφάς Damoxenus Comicus 2.42.
__II.4 grip, in wrestling, etc., ἁφὴν ἐνδιδόναι αὑτοῦ Plutarchus Biographus et Philosophus 2.86f: metaph., τοῖς ἀφληταῖς τῆς λέξεως ἰσχυρὰς τὰς ἁ. προσεῖναι δεῖ καὶ ἀφύκτους τὰς λαβάς Dionysius Halicarnassensis “de Demosthene” 18; ἁφὰς ἔχει καὶ τόνους ἰσχυρούς prev. author “Lys.” 13 ; ἁ. εἶχεν ἡ συνδιαίτησις ἄφυκτον, of Cleopatra, Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 27.
__II.5 sand sprinkled over wrestlers, to enable them to get a grip of one another, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 3.15.4; ἁφῇ πηλώσασθαι “IG” 4.955 (Epid., 2nd c.AD).
__II.6 in Mathematics texts, contact of surfaces, etc., Aristoteles Philosophus “Physica” 227a17, “Metaph.” 1014b22, al. ; point of contact, Euclides Geometra “Phaenomena” p.16M., al. ; of intersection, 3rd c.AD(?): Pappus Mathematicus 988.9, compare Alexander Aphrodisiensis Philosophus “in Aristotelis Topicorum libros octo commentaria - pars” 24.16.
__II.7 in plural, stripes, strokes, LXX.2Ki.7.14, al.
__II.8 infection, especially of leprosy, LXX.Lev.13.6, al.: generally, plague, Aquila LXX.Gen.12.17, Aquila LXX, Symmachus LXX.Exo.11.1. +2nd c.AD+
__III junction, point of contact in the body, Aristoteles Philosophus “de Generatione et Corruptione” 326b12, 327a12 ; ligament, Ep. Eph. 4.16, NT.Col.2.19.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἅπτομαι G680 "aanraken, hechten aan (zich)";

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs