G2107_εὐδοκία
wil, keuze, vreugde, genoegen, voldoening
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 9x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eudo'kia, zn vr van een vermeende samenstelling van εὖ G02095 en de grondvorm van δοκέω G01380; TDNT - 2:742,273;


1) wil, keuze 1a) goede wil, welbehagen 2) vreugde, genoegen, voldoening 3) wens 3a) want vreugde over iets dat afwezig is, brengt verlangen ernaar voort


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

εὐδοκία, -ας, ἡ (< εὐδοκέω, q.v.), [in LXX: Ps 5:12, al. (רָצוֹן H7522), freq. in Si; in Inscr. (I.G., 5960), LXX, and NT = εὐδόκησις (Diod.) ;] good pleasure, good-will, satisfaction, approval: Mt 11:26, Lk 10:21, Ro 10:1, Eph 1:5, 9, Phl 1:15 2:13; c. gen. obj., II Th 1:11 (v. Milligan, in l); ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία, Rec., R, mg., WH, mg. (v. Field, Notes, 48 f.), Lk 2:14; -ας, Lk, l.c., R, txt., WH, txt. (v. ICC, in l; WH, App., in l).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

εὐδοκ-ία, ἡ,
  ={εὐδόκησις}, especially of God, LXX.1Ch.16.10, al., NT.Luke.2.14, al.+NT; good will, NT.Phil.1.15; contentment, Philodemus Philosophus “de Pietate - Herkulanische Studien” 25.
__2 object of desire, LXX.Psa.144.16, LXX.Sir.18.31.
__3 variant for{εὐδοκιμίη} in Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 6.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks δοκέω G1380 "denken, veronderstellen, schijnen, beschouwd worden";

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs