G2557_κακοῦργος
boosdoener
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kakoýrgos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κακοῦργος, -ον (contr. from epic κακόεργος), [in LXX. Pr 21:15 (אָוֶן H205 פֹּּעֵל H6466), Es 8:13, Si 11:33 33:26 (Si 33:26)*;] a malefactor, criminal: Lk 23:32, 33, 39, II Ti 2:9.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κᾰκουργ-ος,
  Epic dialect κακοεργός (also late Prose, Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 2.38 ; δαιμόνια κακοεργά Aeneas Gazaeus Rhetor “Theophrastus” p.60B.) , ον, (ἔργον) doing ill, mischievous, knavish, once in Homerus Epicus, ἀλλά με γαστὴρ ὀτρύνει κακοεργός importunate, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.54; frequently later, κλῶπες κακοῦργοι Herodotus Historicus 1.41; κ. ἀνήρ Sophocles Tragicus “Ajax” 1043; also κακουργότατος λόγος Demosthenes Orator 20.125; κ. μάχαιρα “Anthologia Graeca” 11.136 (Lucillius Epigrammaticus); -ότατα εἰπεῖν Antipho Orator 2.4.2 . adverb -γως 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 3.132.
__2 as substantive, malefactor, criminal in the eye of the law, 1st c.AD(?): Pseudo-Phocylidea 133, Thucydides Historicus 1.134, “PLille” 1.7.20 (3rd c.BC), NT.Luke.23.32, etc.; οὐδεὶς κακοεργός Theocritus Poeta Bucolicus 15.47 ; at Athens, technically, thief, robber, ὁ τῶν κακούργων νόμος Antipho Orator 5.9, compare 16, Lysias Orator 13.78, Demosthenes Orator 22.28, 24.102.
__II with genitive, doing harm to, κ. μὲν τῶν ἄλλων, ἑαυτοῦ δὲ πολὺ -ότερος, Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.5.3, compare Plato Philosophus “Respublica” 421b : absolutely, harmful, κ. ἐπιθυμίαι prev. work 554c; καρτερία prev. author “La.” 192d; ἄγνοια -οτάτη καὶ αἰσχίστη prev. author Alcaeus1.118a.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἔργον G2041 "werken, bezigheid";

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs