Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03631: οἶνος

Concordantie

G3631_οἶνος

wijn

Taal: Grieks

Onderwerpen

Wijn / most,

Statistieken

Komt 33x voor in 9 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

oínos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, οἶνος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, οἶνος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

οἶνος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for יַיִן ^H3196 also for תִּירוֹשׁ ^H8492, etc.;] wine: Mt 9:17, Lk 1:15, Jo 2:3, al.; οἴνῳ προσέχειν, I Ti 3:8; δουλοῦσθαι, Tit 2:3. Metaph., Re 14:8, 10 16:19 17:2 18:3 19:15. By meton. for ἄμπελος, Re 6:6.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

οἶνος, ὁ,
wine, μέλας οἶ. (compare οἶνοψ) Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.265, 9.196; ἐρυθρός 5.165, 9.163; αἶθοψ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.462, 4.259; ἡδύς Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.349, 9.204; ἡδύποτος 15.507; μελιηδής Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.346, al.; μελίφρων 6.264; παλαιός Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.340, Pindarus Lyricus “O.” 9.48, compare Simonides Lyricus 75; οἴνους παλαιοὺς εὐώδεις Xenophon Historicus “Anabasis” 4.4.9; ἐΰφρων Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.246; εὐήνωρ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.622; οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ 1.110: with Preps., ἐν οἴνῳ over one's cups, Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1227, Callimachus Epicus “Epigrammata” 23.8; παρ᾽ οἴνῳ Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 780; παρ᾽ οἶνον Plutarchus Biographus et Philosophus 2.143d; μετὰ παιδιᾶς καὶ οἴ. Thucydides Historicus 6.28 : also in plural, ἡ ἐν τοῖς οἴ. διατριβή Plato Philosophus “Leges” 641c, 645c; ἐπ᾽ οἴνοις Pherecrates Comicus 153.9: pl. also, οἶνοι, wines, X. same place, Plato Philosophus “Respublica” 573a, al. ; οἶνος δωδεκάδραχμος wine at 12 drachmae the cask, Demosthenes Orator 42.20: proverbial, οἶ. τῷ φρονεῖν ἐπισκοτεῖ Eubulus Comicus 135 ; οἶνος καὶ ἀλάθεα (see. ἀλήθεια), in vino veritas, Alcaeus Lyricus 57, Theocritus Poeta Bucolicus 29.1; οἶνος.. ἀληθής Plato Philosophus “Symposium” 217e ; οἴνῳ τὸν οἶ. ἐξελαύνειν 'to take a hair of the dog that bit you', Antiphanes Comicus 300.1: οἶνος is.frequently omitted, πίνεὶν πολύν (i.e. οἶνον) Euripides Tragicus “Cyclops” 569, Theocritus Poeta Bucolicus 18.11 ; especially with names of places, Θάσιος, Χῖος, etc., Eubulus Comicus 124, 125, 126 : resin was used as a preservative, πισσίτης οἶ. Plutarchus Biographus et Philosophus 2.676c.
__2 fermented juice of other kinds, οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος barley wine, a kind of beer, Herodotus Historicus 2.77 ; οἶ. φοινικήϊος palm-wine, prev. work 86, compare 1.193 ; lotus-wine, prev. author 4.177, etc. ; from which drinks grape-wine (οἶ. ἀμπέλινος) is expressly distinguished, prev. author 2.60.
__II the wine-market, τρέχ᾽ ἐς τὸν οἶ. Aristophanes Comicus “Fragmenta” 299.
__III name of Dionysus, Orphica “Fragmenta” 216. (ϝοῖνος “Leg.Gort.” 10.39, “Inscription Cyprian dialect” 148 H .; cf. Latin vinum.??

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks οἰνοπότης ^G3630 "wijndrinker, zuiper, alcoholist"; Grieks οἰνοφλυγία ^G3632 "dronkenschap"; Grieks πάροινος ^G3943 "dronken"; Hebreeuws יַיִן ^H3196 "wijn, roes, specerijwijn, wijnzuiper, wijndrinker, wijnzakken";