G3651_ὁλοτελής
volkomen, geheel
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

olotelēs̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† ὁλοτελής, -ές (< ὅλος, τέλος), complete, perfect: I Th 5:23.†

SYN.: ὁλόκληρος G3648 (q.v.), τέλειος G5046. "As regards meaning, ὁλόκληρος can hardly be distinguished from ὁλοτελής G3651 though, in accordance with its derivation, it draws more special attention to the several parts to which the wholeness spoken of extends, no part being wanting or lacking in completeness" (M, Th., 78).

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὁλο-τελής, ές,
  quite complete, NT.1Thes.5.23, “Placita Philosophorum” 5.21.2, Vettius Valens Astrologus 247.8; ἀνεισφορία “IG” 7.2713.45 (from Acraephia). adverb -λῶς, gloss on{ὁλοσχερῶς}, 1Suidas Legal icographus, compare 2nd c.BC(?): Nechepso Astrologus cited in Vettius Valens Astrologus 155.3, “Periplus Maris Rubri 1st c.AD” 30, Aquila LXX.Deu.13.16. +2nd c.BC+

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὅλος G3650 "alles, geheel, helemaal, volledig"; Grieks τέλος G5056 "einde, eeuwig";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken