Concordantie
G3737_ὀρφανός
beroofd
Taal: Grieks

Onderwerpen

Wees,

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

orfanos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὀρφανός, -ή, -όν, [in LXX for יָתוֹם H3490;] 1. prop., orphan, fatherless: Mk 12:40, WH, mg, Ja 1:27. 2. In a general sense (as also in cl.; v. LS, s.v.; and cf. MM, xviii), bereft, friendless, desolate: Jo 14:18.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὀρφᾰνός, ή, όν,
  also ός, όν Euripides Tragicus “Hecuba” 149 (anap.) :— orphan, without parents, fatherless, αἱ δ᾽ ἐλίποντο ὀρφαναί Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.68; ὀ. τέκνα Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 330; παῖδά τ᾽ ὀ. λιπεῖν Sophocles Tragicus “Ajax” 653 : as substantive, orphan, ἐπίκληροι καὶ ὀ. Lysias Orator 26.12; ὀρφανοῖς καὶ ὀρφαναῖς Plato Philosophus “Leges” 926c; ὀρφανῶν κάκωσις Aristoteles Philosophus “Ath.” 56.6, compare “IG” 12.6.124: also in neut., εἰς ὀρφανὰ καὶ ἔρημα ὑβρίζειν Plato Philosophus “Leges” 927c ; of animals, ὄρνις Aristophanes Comicus “Aves” 1361 ; ὀ. οἶκος, δόμος, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 943, Euripides Tragicus “Alcestis” 657 : metaphorically, neglected, ἡ δέλτος ὀρφανὴ κεῖται Herodas Mimographus 3.15 ; ὀρφανὰ κεῖται σκῦλα epigram cited in Pausanias Periegeta 1.13.3.
__II with genitive, bereaved or bereft of,
__II.1 of children, ὀ. πατρός reft of father, Euripides Tragicus “Electra” 914, 1010; τοῦ πατρὸς ὀ. Demosthenes Orator 57.70; γονέων Plutarchus Biographus et Philosophus 2.293d, etc.
__II.2 of parents, πότμον ὀρφανὸν γενεᾶς childless, Pindarus Lyricus “O.” 9.61 ; ὀ. παιδός, τέκνων, Euripides Tragicus “Hecuba” 149 (anap.), “fragment” 332.6; νεοσσῶν ὀρφανὸν λέχος Sophocles Tragicus “Antigone” 425.
__II.3 generally, ὀ. ἑτάρων Pindarus Lyricus “I.” 7(6).10, compare Plato Philosophus “Leges” 730d; νύμφας ἔθηκεν ὀρφανὰς ξυναόρων Euripides Tragicus “Orestes” 1136; ἐπιστήμης Plato Philosophus Alcaeus2.147a; κρατός Sositheus Tragicus 2.20 ; ὀρφανοὶ ὕβριος free from insolence, Pindarus Lyricus “I.” 4(3).8(26); ψόφον.. Κασταλίας ὀρφανὸν ἀνδρῶν χορεύσιος prev. author “Pae.” 6.9 ; ὀ. μαχᾶν, ={ἀπόμαχος}, Timotheus Lyricus “Persae” 154 ; ὀρφανὴ βίου, i.e. poor, Herodas Mimographus 3.39; ὀ. ἀγκίστρου κάλαμος “Anthologia Graeca” 12.42 (Dioscorides Epigrammaticus): Comedy texts metaph., ὀ. ταρίχιον salt-fish without sauce, Pherecrates Comicus 22 (uncertain reading). (A shorter form ὀρφο- appears in ὀρφο-βότης (which see), ὀρφόω, cf. Latin orbus, Gothic arbi 'inheritance'.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπορφανίζω G642 "wees maken";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken