Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04329: προσδοκία

Concordantie

G4329_προσδοκία

verwachting

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

prosdokia,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, προσδοκία
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, προσδοκία

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

προσδοκία, -ας, ἡ (< προσδοκάω), [in LXX: Ge 49:10 (יִקְהָה ^H3349), Ps 118 (119):116 (שֵׂבֶר ^H7664), Wi 17:13, Si 40:2, al.;] expectation: c. gen. obj., Lk 21:26; c. gen. subjc., Ac 12:11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

προσδοκ-ία, ἡ,
looking for, expectation, whether in hope or fear, but more commonly fear,
__1 with genitive, μέλλοντος κακοῦ, δεινῶν, Plato Philosophus “Laches” 198b, “Ti.” 70c; π. τοῦ μέλλοντος Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 669a21; τὸν φόβον ὁρίζονται π. κακοῦ prev. author “EN” 1115a9 : in good sense, π. ἀγαθῶν ἐμβάλλειν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.6.19 (pl.) ; τῆς ἀσφαλείας ἔχειν π. Demosthenes Orator 18.281; π. μεγάλην ἔχειν ὡς εὖ ἐροῦντος ἐμοῦ Plato Philosophus “Symposium” 194a ; τὰς τῶν ἔργων προσδοκίας ἀπαιτεῖν τινα, i.e. the fulfilment of the expectations raised, Aeschines Orator 2.178.
__2 absolutely, τῶν ὑποκειμένων π. καὶ τῶν ἐλπίδων Demosthenes Orator 19.24 ; αἱ ἔσχαται π. Diodorus Siculus Historicus 20.78.
__3 followed by a conjunction, προσδοκία οὐδεμία (i.e. ἦν) μὴ ἐπιπλεύσειαν Thucydides Historicus 2.93; π. οὔσης μή τι νεωτερίσωσιν prev. author 5.14; προσδοκίαν παρέχειν ὡς.. prev. author 7.12; π. ἐμποιεῖν ὡς.. Isocrates Orator 8.6.
__4 with Preps., πρὸς προσδοκίαν according to expectation, Thucydides Historicus 6.63 ; κατὰ τὴν π. Plato Philosophus “Sophista” 264b ; opposed to παρὰ προσδοκίαν, which is used of a kind of joke frequently in Comedy texts, e.g. ἔχειν ὑπὸ ποσσὶ—χίμεθλα (where πέδιλα was expected), Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 152, Hermogenes Rhetor “περὶ μεθόδου δεινότητος” 34, Tiberius Rhetor “de Figuris - Rhet.” 16: generally, τὸ παρὰ π. ἐξαπίναιον Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1251.19.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks προσδοκάω ^G4328 "verwachten, uitzien naar, wachten op";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!