Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04944: συνωδίνω

Concordantie

G4944_συνωδίνω

samen smart hebben

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

syno̱dino̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, συνωδίνω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, συνωδίνω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* συν-ωδίνω to be in travail together (Arist.): metaph. (Eur.), Ro 8:22.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

συνωδίνω ῑ,
to be in travail together, σ. κακοῖς share in the agony of woes, Euripides Tragicus “Helena” 727; οἱ συνωδίνοντες ὄρνιθες Aristoteles Philosophus “Ethica Eudemia” 1240a36 ; οἱ ἄρρενες ταῖς θηλείαις σ. Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 3.45 :—passive, στεροπῇσι συνωδίνοντο κεραυνοί 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 2.507.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σύν ^G4862 "met"; Grieks ὠδίνω ^G5605 "bevallen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!