Concordantie
G5172_τρυφή
trufh
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

tryfē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

τρυφή, -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for עָדַן H5727 ;] softness, daintiness, luxuriousness: Lk 7:25, II Pe 2:13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

τρῠφ-ή, ἡ,
  (θρύπτω) softness, delicacy, daintiness, Euripides Tragicus “Fragmenta” 892.4, Plato Philosophus “Leges” 900e, etc. ; στολίδος κροκόεσσαν.. τρυφάν (sic to be read pro στολίδα.. τρυφᾶς) Euripides Tragicus “Phoenissae” 1491 (Lyric poetry) : plural, luxuries, daintinesses, τ. Τρωϊκαί prev. author “Or.” 1113 ; τρυφὰς τοιάσδε τρυφᾶν prev. author “Ba.” 970; αἱ ἄγαν τ. prev. author “fragment” 54.2; εἰς πλούτους ἀποβλέψαι καὶ τ. Plato Philosophus Alcaeus1.122c, compare “Lg.” 637e.
__II luxuriousness, wantonness, τῶν γυναικῶν ἡ τ. Aristophanes Comicus “Lysistrata” 387 ; τ. καὶ ἀκολασία, τ. καὶ μαλθακία, Plato Philosophus “Gorgias” 492c, “R.” 590b; ἡ ἐν ἡμέρᾳ τ. NT.2Pet.2.13; ὑπερτεταμένη τ. Soranus Medicus 2.54: personified, Τρυφῆς πρόσωπον Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 973 (Lyric poetry), compare Alexander Rhetor 230.3.
__III daintiness, fastidiousness, ὑπὸ τρυφῆς Aristophanes Comicus “Plutus” 818; ὕβρις ταῦτ᾽ ἐστὶ καὶ πολλὴ τ. prev. author “Ra.” 21, compare Plato Philosophus “Gorgias” 525a, Aristoteles Philosophus “Politica” 1295b17.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Τρύφαινα G5170 "Tryphena, Tryfena"; Grieks τρυφάω G5171 "trufaw"; Grieks Τρυφῶσα G5173 "Tryfosa";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken