G5279_ὑπομιμνήσκω
upomimnhskw
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 7x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ypomimnēsko̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑπο-μιμνήσκω [in LXX: III Ki 4:3 B ( hi.), Wi 12:1 18:22, IV Mac 18:14 * ;] to cause one to remember, put one in mind or remind one of: c. acc rei, II Ti 2:14, III Jn 10; c. dupl. acc (Thus., al.), Jo 14:26; c. acc pers., seq. περί, II Pe 1:12; id., seq. ὅτι, Ju 5; c. inf., Tit 3:1; pass., c. gen. rei, Lk 22:61.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑπομιμνήσκω
  (not ὑπομενε-μιμνήσκω, compare “PCair.Zen.” 15v. 35 (3rd c.BC), Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.63 W.), future ὑπομνήσω, aorist ὑπέμνησα:
__I active,
__I.1 with accusative person, put one in mind or remind one of, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρός Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.321, compare 15.3, Thucydides Historicus 6.19; also ὑ. τοὺς Ἀθηναίους τάδε prev. author 7.64, compare Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.3.37, Plato Philosophus “Critias” 108a, etc. ; ὑ. ἡμᾶς τί βούλει δηλοῦν.. prev. author “Phlb.” 31c; τὸν εἰδότα περί τινος prev. author “Phdr.” 275d ; τινὰ ὅτι.. prev. author “Phd.” 88d; πῶς prev. author “Phdr.” 277b ; ὑ. τινά put him in mind, prev. author “La.” 181c; ἐὰν.. σεαυτὸν ὡς ἄνθρωπος ὢν ὑπομιμνήσκῃς Isocrates Orator 1.21.
__I.2 bring to one's mind, mention, suggest, with accusative, Herodotus Historicus 7.171, 9.6, Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1170 (Lyric poetry), Plato Philosophus “Phaedrus” 241a, etc. ; ὅτι.. Philodemus Gadarensis Epigrammaticus prev. cited
__I.2.b in Medicine texts, provoke a dormant process, τὴν ἔκκρισιν Soranus Medicus 2.59; αἱμορροΐδας ἢ ἔμμηνα γυναιξίν Aëtius Medicus 3.136; compare ὑπομνηστέον 3.
__I.3 with genitive of things, make mention of, πατρίδος τῆς ἐλευθερωτάτης Thucydides Historicus 7.69, compare Aeschines Orator 3.156, Theocritus Poeta Bucolicus 21.50.
__I.4 with accusative cognate, ἀληθῆ ὑ. Plato Philosophus “Respublica” 427e: abs., καλῶς, ὀρθῶς ὑπέμνησας, prev. author “Phdr.” 266d, “Tht.” 187e ; ἀναστὰς ὑπομνησάτω let him get up and remind me, Andocides Orator 1.70 ; ὑ. ὅτι.. suggest that.., Plato Philosophus “Respublica” 452c, etc.
__II passive or middle, future -μνησθήσομαι Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 27 :—call to mind, remember, τι Plato Philosophus “Philebus” 47e, “La.” 188a, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.24, etc; τινων Lucianus Sophista “Cat.” 4.
__II.2 make mention, περί τινος Aeschylus Tragicus “Persae” 329 ; ὡς ὑπέμνησται as has been observed above, Proclus Philosophus “in Platonis Parmenidem commentarii” p.657 Sophocles Tragicus (variant{ὑπομέμνησται}).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μιμνήσκω G3403 "herinnering brengen (in)"; Grieks ὑπό G5259 "door, onder"; Grieks ὑπόμνησις G5280 "upomnhsiV";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken