G5267_ὑπόδικος
upodikoV
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ypodikos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* ὑπόδικος, -ον brought to trial, answerable to: c. dat. pers., τ. θεῷ, Ro 3:19 (v. MM, xxv).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑπόδῐκος, ον,
  (δίκη) brought to trial or liable to be tried, Legal cited in Lysias Orator 10.9, Plato Philosophus “Leges” 954a, al., “PHal.” 1.72, al. (3rd c.BC) ; οὐχ ὑ. ἐστι τὰ εἰκότα not liable to action, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1376a22 ; τινος for a thing, ὑ. γενέσθαι χερῶν Aeschylus Tragicus “Eumenides” 260 (Lyric poetry); ἀνδραποδισμοῦ Plato Philosophus “Leges” 879a; οὐδενὸς τούτων Andocides Orator 4.31; τῆς κακώσεως Isaeus Orator 8.32 (ἐπίδ- codices) ; φόνου Demosthenes Orator 54.25; τοῦ βλάβους “PHal.” 1.101 (3rd c.BC): with the person injured in dat., ὑ. τῷ παθόντι Legal cited in Demosthenes Orator 21.10; ὑ. τῷ ἐθέλοντι τιμωρεῖν γιγνέσθω Plato Philosophus “Leges” 871b ; τῶν διπλασίων ὑ. ἔστω τῷ βλαφθέντι let him be liable to forfeit twice the amount to the person damaged, prev. work 846b (but ὑ. ποτὶ διπλοῦν “IG” 5(1).1390.78 (Andania, 1st c.BC)) ; ὑ. ἀσεβείας γιγνέσθω τῷ ἐθέλοντι Plato Philosophus “Leges” 868d; ἵνα ὑ. γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ NT.Rom.3.19.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks δίκη G1349 "gebruik, zede, gewoonte, recht, billijk"; Grieks ὑπό G5259 "door, onder";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs