Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H6279_ עָתַר
bidden, smeken
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Bidden,
Statistieken
Komt 20x voor in 9 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
ʿātar, ww., TWOT 1722; oorspr. in de zin van het geven van een offer? (cf. עָתָר H6282, Ezech. 8:11; Sef. 3:10) cf. Arab. 'atara "hij slachtte een offer" (E. Klein, p. 490-491).
1) qal smeken, bidden (Gen. 25:21; Job 33:26); 1a) Ivr. verzoeken, verzoek indienen bij de rechtbank (E. Klein, p. 491; J. Pimentel, p. 350); 2) nifal gebed verhoren, verbidden (Gen. 25:21; 1 Kron. 5:20; 2 Kron. 33:13, 19; 2 Sam. 21:14; 24:25; Ezra 8:23), Ivr. een verzoek inwilligen (E. Klein, p. 491); 3) hifil bidden (Ex. 8:8, 9, 28, 29, 30; 9:28; 10:17; Job 22:27);
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
עָתַר pray, supplicate
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H6279 עָתַר ʻâthar; a primitive root (rather denominative from 6281); to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer) — intreat, (make) pray(-er).
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws עֶתֶר H6281 "Eter, Ether"; Hebreeuws עָתָר H6282 "suppliants, thick";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 290,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 1722,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 490-491,
- Jitschak Pimentel, Woordenboek Hebreeuws-Nederlands, , [1994], p. 350,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij